☰ x

 x

☰ x Bekijk categorieën ☰ x Categorieën ☰ MENU

Je zoekt nu binnen {{$data.getCategoryName() | lowercase}} (verwijderen)

 { "valueFormat": "[[cg.view.page.base.SearchPanelBehavior.cleanSearchText(value.getTerm())]]" } off Zoek naar producten... Zoek naar een product binnen {{$data.getCategoryName() | lowercase}}... Zoek naar producten... Zoek... Zoek naar producten...

☰ Categorieën x Sluiten

Zoek: {{$root.$ui.getPage().getSearchText()}} x

vergelijk.nl

Word lid

✔

Bespaar geld met onze speciale deals

⌂

✔

Aanbiedingen bij lokale winkels in de buurt

Gratis inschrijven

Hoi {{$parent.getName()}}! Wil je ook zien welke gewone winkels in {{$data.getCity()}} er hartslagmeters verkopen?

Gebruik huidige locatie

Polar hartslagmeter

()

{{$data.getNumberOfReviews()}} consumenten beoordelen producten in hartslagmeter categorie met gemiddeld een {{$data.getAverageRating() | rating}}

⌂ 0

Polar 4

0 - 16

https://pc.vergelijk.nl/500x500/151137042.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/175057971.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/238743134.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/175306824.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/325281532.jpg?ts=1

Polar Polar H9 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S H9 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S H9 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S Dit is een automatische vertaling door software:De Polar H9 hartslagmeter is een functioneel elektronisch accessoire. De hartslagmeter meet nauwkeurig je hartslag. De Polar H9 is compatibel met alle Polar hartslagmeters die gegevens analyseren en synchroniseren via Bluetooth. De H9 kan ook worden verbonden met de Polar Beat-applicatie op uw smartphone om uw hartslaggegevens bij te houden. De hartslagmeter wordt geleverd met een Polar Soft Strap. Deze band is gemaakt van stof, waardoor hij zacht aanvoelt op de huid en zeer comfortabel is om te dragen. De H9 hartslagmeter is het kleinere broertje van de H10 HRM. Het grote verschil tussen de twee is dat de H10 intern geheugen heeft waar de H9 dit niet heeft. Hierdoor hoeft de H10 niet per se verbonden te zijn met de applicatie op je telefoon of sporthorloge om trainingsgegevens op te slaan. Omdat de H9 geen intern geheugen heeft, zul je altijd verbinding moeten maken met een telefoon, sporthorloge of fitnessapparaat om trainingsgegevens v (3)

Polar H9 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S
- 00725882053936
- 92081566
9

good_buy
52.98 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/225631198.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/238754530.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/326010905.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/326010888.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/326010887.jpg?ts=1

Polar Polar Pacer Turquoise Deep GPS Horloge Pacer Turquoise Deep GPS Horloge Pacer Turquoise Deep GPS Horloge de polar paceris een gps hardloophorloge dat hardlopers voorziet van essentiele functionaliteit en trainingstools die specifiek zijn afgestemd op het verbeteren vanhet hardlopen de geoptimaliseerde processor vandepolar pacer biedt snellere soepelere en efficientere prestaties en schermovergangen het mip kleurenscherm wordt gecombineerd met een dunner glas en een geoptimaliseerde achtergrondverlichting voor een betere ervaring scherpte en contrast op elk moment van de dag de polar pacer kan gepersonaliseerde feedback en advies geven met tracking van trainingsbelasting hartslagbelasting en spierbelasting op korte en lange termijn hoogtepunten van het product ontworpen voor hardlopers geintegreerd gps gps glonass galileo en qzss geavanceerde optische hartslag tracking technologie polar precision prime tot 35 uur batterijduur in trainingsmodus gps en hartslag op de pols kenmerken hardloopessenties tempo tijd afstand plus andere functies die nodig zijn om te blijven hardlopen training load (3)

Polar Pacer Turquoise Deep GPS Horloge
- 00725882060460
- 900102176
5

good_buy
174.99 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/108169589.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/275313319.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/183462691.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/152630428.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/289181933.jpg?ts=1

Polar Polar H10 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S H10 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S H10 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S Polar H10 Hartslagsensor - BLE ANT+ - Pro Borstband Zwart XS-S (1)

Polar H10 Hartslagmeter Borstband Zwart XS-S
- 00725882051352
- 00725882035437
- 92075964
- 92061851
- 6263853
9

good_buy

deal
94.89 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/84554877.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/298237903.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/117765676.jpg?ts=1

Polar Polar T31 Gecodeerde Borstband T31 Gecodeerde Borstband T31 Gecodeerde Borstband Polar T31 gecodeerde hartslagmeter met borstband (2)

Polar T31 Gecodeerde Borstband
- 00725882017594
- 00725882201351
- 920135
- 92053125
5
31.39 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/320364547.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320364563.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/291945632.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320364571.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/283851559.jpg?ts=1

Polar Polar H10 Hartslagmeter Borstband Groen Camouflage M-XXL H10 Hartslagmeter Borstband Groen Camouflage M-XXL H10 Hartslagmeter Borstband Groen Camouflage M-XXL HOOGSTE NAUWKEURIGHEID: De Polar H10 wordt algemeen erkend vanwege zijn hoogste precisie en is de meest nauwkeurige hartslagsensor in de geschiedenis van Polar. De Polar H10 biedt ECG-metingen van topkwaliteit en het is de keuze van veel professionele atleten. CONNECTIVITEIT: Bluetooth, ANT + en 5 kHz bieden een uitstekende variëteit aan verbindingsopties (bijvoorbeeld met Peloton). Je kunt Bluetooth- en ANT + -verbindingen tegelijk gebruiken, net als twee Bluetooth-verbindingen tegelijkertijd. POLAR PRO BORSTBAND: met verbeterde elektroden, een gebruiksvriendelijke gesp en siliconen stippen, is de band comfortabel en storingsvrij, en blijft hij perfect zitten als je in beweging bent. VEELZIJDIGHEID: Draag een Polar hartslag sensor tijdens het roeien, fietsen, hardlopen of je indoor training. Polar H10 is volledig waterdicht en heeft intern geheugen voor één trainingssessie. SOFTWARE UPDATES: Via Polar Flow app. De hartslagmeting van Polar werkt met vele sporten en smartwatches (Polar, (2)

Polar H10 Hartslagmeter Borstband Groen Camouflage M-XXL
- 00725882062563
- 920106245
5

deal
94.89 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/183462621.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/238739457.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323382682.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323382685.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/111396800.jpg?ts=1

Polar Polar Borstband XS-S - Zwart Borstband XS-S - Zwart Borstband XS-S - Zwart De Polar Pro riem werkt met alle Polar hartslagsensoren (H9, H10). Door zijn zachte textielmateriaal, de antislip siliconen punten en de veilige gesp is deze riem zeer aangenaam om te dragen en verschuift zelfs tijdens intensieve training niet. De extra elektroden op de riem ter vermindering van storingen maken hem bijzonder gevoelig voor de elektrische signalen van je hart. Daardoor zijn een bijzonder hoge precisie bij de hartslagmeting en de verwijdering van storingen gegarandeerd. Verkrijgbaar in de maten XS-S (58 tot 71 cm), M-XXL (67 tot 95 cm) en XXXL (82 tot 140 cm) Compatibele producten: Polar H9, H10 (2)

Polar Borstband XS-S - Zwart
- 00725882038117
- 91063830
5
33.99 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/150771531.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/142769417.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/319933125.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323392554.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/215313945.jpg?ts=1

Polar Polar OH1 Hartslagmeter Armband Zwart OH1 Hartslagmeter Armband Zwart OH1 Hartslagmeter Armband Zwart Kleine sensor, grote functionaliteit. Ideaal alternatief voor een hartslagborstband. Voor alle sporten - op het land en in het water. Polar OH1 is een polsband met een optische hartslagmeter die veelzijdigheid, comfort en eenvoud combineert. Hij zit comfortabel op je arm en meet je hartslag met de hoogwaardige optische hartslagmeter van Polar. Geen fan van borstbanden? Polar OH1 is een geweldig alternatief voor je: het is compatibel met alle Bluetooth-compatibele sporthorloges, fitnesstrackers en fietscomputers van Polar. De Polar OH1 is een optische sensor voor hartslagmeting die veelzijdigheid combineert met comfort en gebruiksgemak. Je kunt hem alleen gebruiken of via Bluetooth en ANT+ koppelen aan diverse fitness-apps, sporthorloges en smartwatches. De kleine, praktische Polar OH1 introduceert je in de wereld van hartslaggestuurde training en helpt je slimmer te trainen in plaats van harder. Je kunt de Polar OH1 op veel verschillende manieren aansluiten. Je kunt tegelijkertijd Blue (5)

Polar OH1 Hartslagmeter Armband Zwart
- 00725882050034
- 00725882047522
- 92074855
- 6132129
2
53.94 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/320588919.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320589796.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323359349.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/246970164.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320589795.jpg?ts=1

Polar Polar Pro Borstband Rood Beat M-XXL Pro Borstband Rood Beat M-XXL Pro Borstband Rood Beat M-XXL De Polar Pro borstband is compatibel met alle Polar hartslagsensoren. Dankzij het zachte textielmateriaal, de antislip siliconen stippen en de veilige snelsluiting is de band zeer comfortabel om te dragen en blijft hij zelfs tijdens zeer intensieve trainingen op zijn plaats. De storingsbestendige elektroden op de band zorgen voor een uiterst nauwkeurige registratie van de elektrische signalen van je hart en garanderen zo een maximaal nauwkeurige en storingsvrije hartslagmeting. (1)

Polar Pro Borstband Rood Beat M-XXL
- 00725882062587
- 910106247
5
34.90 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/183462621.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/238739457.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323357802.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/276213514.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/152643719.jpg?ts=1

Polar Polar Borstband M-XXL - Zwart Borstband M-XXL - Zwart Borstband M-XXL - Zwart Polar Pro Borstband Zwart M-XXL (1)

Polar Borstband M-XXL - Zwart
- 00725882038100
- 91063829
4
34.95 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/317745181.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/269400674.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/259899329.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/265471417.jpg?ts=1

Polar Polar Unite Hook&loop Watch Roze S-M Unite Hook&loop Watch Roze S-M Unite Hook&loop Watch Roze S-M Polar Unite - Fitnesstracker Ontvang gepersonaliseerde dagelijkse trainingssuggesties om je te inspireren, 24/7 hartslag- en activiteitsmeting om je te motiveren en automatische slaap- en herstelfuncties om je lichaam beter te leren begrijpen. Het is tijd om volop van het leven te genieten: alle vormen, alle maten, alle stappen overal - allemaal samen! (1)

Polar Unite Hook&loop Watch Roze S-M
- 00725882063188
4
97.98 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/320552746.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320553090.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/246958736.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320553091.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/255295227.jpg?ts=1

Polar Polar Pro Borstband Zwart Crush M-XXL Pro Borstband Zwart Crush M-XXL Pro Borstband Zwart Crush M-XXL POLAR PRO BORSTBAND BLACK CRUSH M-XXL (1)

Polar Pro Borstband Zwart Crush M-XXL
- 00725882062570
- 910106246
3
34.90 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/320565877.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/320566863.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/323399101.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/298508042.jpg?ts=1

Polar Polar Pro Borstband Groen Camouflage M-XXL Pro Borstband Groen Camouflage M-XXL Pro Borstband Groen Camouflage M-XXL de polar h10 heeft een zachte textielband met hoogwaardige elektroden om ervoor te zorgen dat je hartslag nauwkeurig en zonder storingen wordt gemeten het materiaal is comfortabel om te dragen en de siliconen stippen en de verbeterde gesp houden de band stevig op zijn plaats kenmerken alleen zachte textielband sensor niet inbegrepen riemgrootte m xxl 67 95 cm gewicht 39 g kleur forest camo referentie 910106249 (1)

Polar Pro Borstband Groen Camouflage M-XXL
- 00725882062600
- 910106249
3
34.90 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/86347119.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/86347124.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/126737506.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/114415339.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/131108899.jpg?ts=1

Polar Polar M 600 GPS sporthorloge M 600 GPS sporthorloge M 600 GPS sporthorloge Het Polar M600 sporthorloge met hartslagmeter houdt de hele dag door je activiteiten bij en laat zien hoe je actieve keuzes bijdragen aan je gezondheid. Je activiteiten worden 24/7 gevolgd en het horloge biedt je ondersteuning bij het behalen van je persoonlijke doelen. De hartslagmeting vanuit de pols werkt eenvoudig: je doet het horloge iets strakker om je pols en je kunt starten met je training. De geïntegreerde GPS laat precies zien waar je loopt, wat je snelheid is en welke afstand je hebt gelopen. De exclusieve Polar Flow webservice legt iedere training gedetailleerde informatie vast waardoor je je voortgang gemakkelijk kunt volgen. Ben je een zwemmer? De M600 is waterdicht waardoor je ermee kunt zwemmen en kunt duiken tot 10 meter diepte. Daarnaast legt het sporthorloge automatisch vast hoe lang je slaapt en berekent het de kwaliteit van je slaap. Daarnaast kun je het sporthorloge koppelen aan je smartphone zodat je meldingen binnenkrijgt op je M600. (2)

Polar M 600 GPS sporthorloge
- 00725882036007
- M600WH
- 90062397
1
354.94 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/180573612.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/200911037.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/209297945.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/180573611.jpg?ts=1

Polar Polar Vantage M2 Vantage M2 Vantage M2 Polar Vantage M2. Schermdiagonaal: 3,05 cm (1,2 inch), schermresolutie: 240 x 240 pixels, aanraakscherm. GPS. Batterijcapaciteit: 230 mAh. Gewicht: 45 g. Waterbestendig tot: 30 m, Materiaal band: Siliconen, Roestvrij staal, Kleur band: Grijs, Geel, Maat band: S/L. (1)

Polar Vantage M2
- 00725882058115
1
349.00 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/208683265.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/208162328.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/225311242.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/202484583.jpg?ts=1

Polar Polar Vantage V2 Cycling Bundle Watch Zwart M-L Vantage V2 Cycling Bundle Watch Zwart M-L Vantage V2 Cycling Bundle Watch Zwart M-L (1)

Polar Vantage V2 Cycling Bundle Watch Zwart M-L
- 00725882058306
- 90085396
1
506.98 EUR
https://pc.vergelijk.nl/500x500/255220895.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/153802396.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/237361107.jpg?ts=1

https://pc.vergelijk.nl/500x500/237361108.jpg?ts=1

Polar Polar H10 Hartslagmeter Borstband Grijs M-XXL H10 Hartslagmeter Borstband Grijs M-XXL H10 Hartslagmeter Borstband Grijs M-XXL HOOGSTE NAUWKEURIGHEID: De Polar H10 wordt algemeen erkend vanwege zijn hoogste precisie en is de meest nauwkeurige hartslagsensor in de geschiedenis van Polar. De Polar H10 biedt ECG-metingen van topkwaliteit en het is de keuze van veel professionele atleten. CONNECTIVITEIT: Bluetooth, ANT + en 5 kHz bieden een uitstekende variëteit aan verbindingsopties (bijvoorbeeld met Peloton). Je kunt Bluetooth- en ANT + -verbindingen tegelijk gebruiken, net als twee Bluetooth-verbindingen tegelijkertijd. POLAR PRO BORSTBAND: met verbeterde elektroden, een gebruiksvriendelijke gesp en siliconen stippen, is de band comfortabel en storingsvrij, en blijft hij perfect zitten als je in beweging bent. VEELZIJDIGHEID: Draag een Polar hartslag sensor tijdens het roeien, fietsen, hardlopen of je indoor training. Polar H10 is volledig waterdicht en heeft intern geheugen voor één trainingssessie. SOFTWARE UPDATES: Via Polar Flow app. De hartslagmeting van Polar werkt met vele sporten en smartwatches (Polar, (1)

Polar H10 Hartslagmeter Borstband Grijs M-XXL
- 00725882051307
- 6263857
- 92075958
1
228.68 EUR

Populaire keuzes (quick_questions):
- Aanbiedingen IMPORTANT
  - true
- Budget DEFAULT
  - budget
- Stopwatchfunctie DEFAULT
  - ja
- GPS-functie DEFAULT
  - ja
Merk (brand):
- Garmin (garmin)
- Polar (polar)
- Sigma (sigma)
- Suunto (suunto)
- VirtuFit (virtufit)
- Art (art)
- Beurer (beurer)
- Bulova (bulova)
- Casio (casio)
- Coros (coros)
- Flow Fitness (flow_fitness)
- Forever (forever)
- Haylou (haylou)
- Huawei (huawei)
- Laica (laica)
- Life Fitness (life_fitness)
- Luminox (luminox)
- Senz Sports (senz_sports)
- Sporttrader (sporttrader)
- Swiss Military Hanowa (swiss_military_hanowa)
- Tunturi (tunturi)
- WahooFitness (wahoofitness)
- Waterrower (waterrower)
- Xiaomi (xiaomi)
Wat is je budget? (price):
- < €60 (budget)
- €60 - €120 (low)
- €120 - €200 (medium)
- > €200 (high)
Kleur (kleur):
- Blauw (blauw)
- Grijs (grijs)
- Wit (wit)
- Zilver (zilver)
- Zwart (zwart)
- Beige (beige)
- Bruin (bruin)
- Geel (geel)
- Goud (goud)
- Groen (groen)
- Multi (multi)
- Oranje (oranje)
- Paars (paars)
- Print (print)
- Rood (rood)
- Roze (roze)
- Turquoise (turquoise)
- Zwart/Wit (zwart_wit)
Varianten (group):
- Casio Edifice (casio_edifice)
- Garmin Fenix 5 Plus (garmin_fenix_5_plus)
- Garmin Fenix 5S Plus (garmin_fenix_5s_plus)
- Garmin Fenix 6S (garmin_fenix_6s)
- Garmin Fenix 6S Pro (garmin_fenix_6s_pro)
- Garmin Fenix 6X (garmin_fenix_6x)
- Garmin Forerunner 645 (garmin_forerunner_645)
- Garmin Instinct (garmin_instinct)
- Garmin Quatix (garmin_quatix)
- Garmin Venu (garmin_venu)
- Garmin vívoactive (garmin_vi_voactive)
- Huawei Watch GT (huawei_watch_gt)
- Polar M600 (polar_m600)
- Polar Unite (polar_unite)
- Polar Vantage M2 (polar_vantage_m2)
- Polar Vantage V2 (polar_vantage_v2)
- Sigma PC 15.11 (sigma_pc_15_11)
- Suunto 5 (suunto_5)
- Suunto 9 (suunto_9)
- Suunto Core (suunto_core)
GPS-functie (gps_functie):
- Ja (ja)
Stopwatch (stopwatch):
- Ja (ja)
Aanbiedingen (deal):
- true (true)
Geìntegreerde display (gei_ntegreerde_display):
- Ja (ja)
Borstband (inclusief_borstband):
- Ja (ja)
- Nee (nee)
Activity tracker aansluitmogelijkheden (activity_tracker_aansluitmogelijkheden):
- ANT+ (ant_)
- Bluetooth (bluetooth)
- WiFi-verbinding (wifi_verbinding)
Activity tracker functions (activity_tracker_functions):
- Afstandmeting (afstandmeting)
- Alarm klok (alarm_klok)
- Barometer (barometer)
- Bewegingssensor (bewegingssensor)
- Calorieënteller (caloriee_nteller)
- Elektronisch kompas (elektronisch_kompas)
- GPS (gps)
- Hartslagmeter (hartslagmeter)
- Hoogtemeter (hoogtemeter)
- Intensieve Minuten (intensieve_minuten)
- Intervaltraining (intervaltraining)
- Persoonlijke doelen (persoonlijke_doelen)
- Slaapmonitor (slaapmonitor)
- Snelheidsmeter (snelheidsmeter)
- Stappenteller (stappenteller)
- Stopwatch (stopwatch)
- Temperatuurmeter (temperatuurmeter)
- Touchscreen (touchscreen)
- Versnellingsmeter (versnellingsmeter)
- Waterproof (waterproof)
Productgroepen (siblingcategory):
- Buikspierapparaat (/buikspierapparaten/)
- Dumbbell (/dumbbells/)
- Fitness elastiek (/fitness_elastieken/)
- Activity tracker (/fitness_gadgets/)
- Kettlebell (/kettlebells/)
- Optrekstang (/optrekstangen/)
- Sportmatten (/sportmatten/)
- Trainingsbroek (/hardloop_broek/)
- Halterschijf (/halterschijven/)

partner@vergelijk.nl

vergelijk.nl

In het buitenland